BUCK-TICK : Rain

見てごらん　　こんなにも　　汚れて
ボロボロの刃でもって傷つけた
ぬくもりに　　優しさに　　苛立ち背を向けては
ひとつ　　ふたつ　　みっつ　　涙こぼれた　　うう　　うう

いつからか　　こんなにも　　溺れて
傷口をウイスキーでもって誤魔化した
幸せに　　喜びに　　戸惑い背を向けては
よっつ　　いつつ　　むっつ　　涙こぼれた　　うう　　うう

Sing in the rain.　　雨が君に突き刺さる
笑っちまう　　俺は笑えないピエロ
君を悲しませるつもりじゃない　　そうじゃないのに
Sing in the rain.　　人は悲しい生き物
笑ってくれ　　君はずぶ濡れでダンス
いつか世界は輝くでしょうと　　歌い続ける

さよならは　　言わないで　　君と出会えた喜び
ななつ　　やっつ　　涙　　涙あふれた

Sing in the rain.　　人は可笑しな生き物
笑っちまう　　俺は笑えないピエロ
君を悲しませるつもりじゃない　　そうじゃないのに
Sing in the rain.　　雨が君に突き刺さる
笑っちまう　　俺は笑えないピエロ
君を悲しませるつもりじゃない　　そうじゃないのに
Sing in the rain.　　人は悲しい生き物
笑ってくれ　　君はずぶ濡れでダンス
いつか世界は輝くでしょうと　　歌い続ける

雨に歌えば　　雨にうたえば・・・

------TRANSLATION:

Look at me, here’s another way I'm tainted
I wounded you with a dull sword
I grew angry with warmth and gentleness, and turned my back on you
And one, two, three, my tears fell

Since when did I start to drown like this?
I deceived my scars with whiskey
I grew confused by happiness and joy, and I turned my back on you
And four, five, six, my tears fell

Sing in the rain. The rain stabs into you
I’m a clown who can’t smile, and I’m smiling
I didn’t want to make you sad, but even so…
Sing in the rain. People are sad creatures
Smile for me, as you dance, dripping wet
Keep singing to me that the world will shine again

I was so happy to have met you, without saying goodbye
And seven, eight, my tears…my tears overflowed

Sing in the rain. People are strange creatures
I’m a clown who can’t smile, and I’m smiling
I didn’t want to make you sad, but even so…
Sing in the rain. The rain stabs into you
I’m a clown who can’t smile, and I’m smiling
I didn’t want to make you sad, but even so…
Sing in the rain. People are sad creatures
Smile for me, as you dance, dripping wet
Keep singing to me that the world will shine again

When you sing in the rain
When you sing in the rain…

SUMMARY:
Bright and early one Monday morning, Shino Yuzuru asks Seryou Touji out on a lark when they run into each other at the school gate. Seryou, who's immensely popular, has the odd habit of going out with anyone who asks him out first at the beginning of the week, then promptly dumping them at the end of it.

"Anyone" apparently includes male upperclassmen like Shino, and as a boyfriend, Seryou is perfect--unfailingly thoughtful and kind. Shino, obviously, has no intention of being in a serious relationship with Seryou. It's not like it's actually love or anything like that. ...Right?
-Vices and Devices

//Warning: for BL fans ONLY//
Omgagaahh!! this manga sent my heart on a race!!! I felt uber like a young innocent person in love, swayed by every words and scenes, waiting for the seventh day to come~ but I shouldn't ne because it's the last day of their relationship but I still anticipated for it, aaaahh I felt like Yuzuru~ いいえ・・・I felt like Seryou, who was very anxious of how the relationship would end.. does that mean I want to be tied down as well? (O O??) Mnaaaahhh!! I want to re-read this~ やっべーmy heart is still racing~ (＊////////////＊) ♥♥♥